Monday, 30 August 2021

Water Margin Domain Names

Water Margin 水浒传/水滸傳 is one of the great Chinese classic novels. This novel features 108 heroes/outlaws. The .网址 Registry has individual webpages for many of these heroes, along with a Water Margin Domain Name of the form "hero name in simplfied chinese".网址. Below I list the heroes ordered by their ranking in en.wikipedia.org/wiki/108_Stars_of_Destiny and baike.baidu.com/item/一百单八将 Currently I have listed only the 36 Heavenly Spirits 三十六天罡. Maybe in the future I will also add the 72 Earthly Fiends 七十二地煞.

The format of each list item is:

    name, nickname, domain name
I have included their nicknames because some of them are just so cool 😎

  1. Song Jiang 宋江, Protector of Justice 呼保義 宋江.网址
  2. Lu Junyi 卢俊义, Jade Qilin 玉麒麟 卢俊义.网址
  3. Wu Yong 吴用, Resourceful Star 智多星 吴用.网址
  4. Gongsun Sheng 公孙胜, Dragon in the Clouds 入雲龍 公孙胜.网址
  5. Guan Sheng 关胜, Great Blade 大刀 关胜.网址
  6. Lin Chong 林冲, Panther Head 豹子頭 林冲.网址
  7. Qin Ming 秦明, Fiery Thunderbolt 霹靂火 秦明.网址
  8. Huyan Zhou 呼延灼, Double Clubs 雙鞭 呼延灼.网址
  9. Hua Rong 花荣, Little Li Guang 小李廣 花荣.网址
  10. Chai Jin 柴进, Little Whirlwind 小旋風 柴进.网址
  11. Li Ying 李应, Striking Hawk 撲天雕 李应.网址
  12. Zhu Tong 朱仝, Lord of the Beautiful Beard 美鬚公 朱仝.网址
  13. Lu Zhishen 鲁智深, Flowery Monk 花和尚 鲁智深.网址
  14. Wu Song 武松, Tiger-fighting Hero 打虎英雄 武松.网址
  15. Dong Ping 董平, General of Double Spears 雙槍將 董平.网址
  16. Zhang Qing 张清, Featherless Arrow 沒羽箭 张清.网址
  17. Yang Zhi 杨志, Blue Faced Beast 青面獸 😞
  18. Xu Ning 徐宁, Gold Lancer 金槍手 徐宁.网址
  19. Suo Chao 索超, Impatient Vanguard 急先鋒 索超.网址
  20. Dai Zong 戴宗, Magic Traveller 神行太保 戴宗.网址
  21. Liu Tang 刘唐, Red Haired Devil 赤髮鬼 刘唐.网址
  22. Li Kui 李逵, Black Whirlwind 黑旋風 李逵.网址
  23. Shi Jin 史进, Nine Tattooed Dragons 九紋龍 史进.网址
  24. Mu Hong 穆弘, Unrestrained 沒遮攔 穆弘.网址
  25. Lei Heng 雷横, Winged Tiger 插翅虎 雷横.网址
  26. Li Jun 李俊, River Dragon 混江龍 😞
  27. Ruan Xiaoʼer 阮小二, Tai Sui Who Stands His Ground 立地太歲 😞
  28. Zhang Heng 张横, Boatman 船火兒 张横.网址
  29. Ruan Xiaowu 阮小五, Short-lived Second Brother 短命二郎 阮小五.网址
  30. Zhang Shun 张顺, White Stripe in the Waves 浪里白條 😞
  31. Ruan Xiaoqi 阮小七, Living King Yama 活閻羅 阮小七.网址
  32. Yang Xiong 杨雄, Sick Guan Suo 病關索 😞
  33. Shi Xiu 石秀, Daredevil Third Brother 拚命三郎 石秀.网址
  34. Xie Zhen 解珍, Double-headed Snake 兩頭蛇 解珍.网址
  35. Xie Bao 解宝, Twin-tailed Scorpion 雙尾蠍 解宝.网址
  36. Yan Qing 燕青, Prodigal 浪子 燕青.网址

😞 means either There isnʼt a 网址 webpage for that character and hence no Water Margin Domain Name or I have not been able to find one.

Chinese Domain Name 中文域名